paris agreement
US
・UK
B2 中高級
prop. n.專有名詞巴黎協定
The Paris Agreement aims to limit global warming to well below 2 degrees Celsius.
影片字幕
RSA 深度解析：氣候危機背後的體制潰敗與權力真相（Climate change is a systems failure | RSA Journal Presents）
- With that being said, we are in a better position than where we were before the Paris Agreement.
這意味著，保守估計，你知道，有十億人會因為氣候變遷而遷徙。
- So pre-Paris Agreement, we were on track for about 3.6 degrees of global heating.
儘管如此，我們現在的處境比巴黎協定之前來得好。
巴黎氣候峰會懶人包：你該知道的一切！ (Climate Deal in Paris: Everything You Need to Know)
- submitting INDCs! The Paris agreement is exceedingly complex, but COP21 guarantees each nation
交出INDCs!巴黎協議非常複雜,但本次會議確保每一個國家
- The Paris Agreement is exceedingly complex, but COP21 guarantees each nation has their own reachable goals.
2℃上限要高太多了!協議呼籲進一步減排,而我們也真的需要多減一些
歐盟中國峰會：雙方各有什麼收穫？ | DW 新聞 (EU-China Summit: What's in it for both sides? | DW News)
- European side is keener to cooperate on climate change since Donald Trump has walked out of the Paris Agreement. So let's see for the summit conclusions.
自唐納德-特朗普退出《巴黎協定》以來，歐洲方面更加熱衷於在氣候變化問題上開展合作。讓我們拭目以待峰會的結論。
- to try and tell the EU that that's where the two blocs here, the EU and China, should cooperate against Washington, it seems that the European side is keener to cooperate on climate change since Donald Trump has walked out of the Paris Agreement.
2025仍是史上第三熱！全球均溫微跌仍創新高？| BBC News (2025 third hottest year on record despite global temperature dip | BBC News)
- and this is important as we're now 10 years on from the Paris Agreement where almost every nation committed to lower global warming to well below 2 degrees and ideally below 1.5 degrees.
而2025年是連續三年超過1.5度。
- And this is important as we're now 10 years on from the Paris Agreement, where almost every nation committed to warming to well below 2 degrees and ideally below 1.5 degrees.
而這很重要，因為距離《巴黎協定》已經十年了，當時幾乎所有國家都承諾將升溫控制在遠低於攝氏2度，理想情況下低於攝氏1.5度。
哥倫比亞總統告訴 BBC：美國軍事行動「真實威脅」！ | BBC 新聞 (Colombia sees 'real threat' of US military action, president tells BBC | BBC News)
- If the United States and its policies were aligned with The Paris Agreement, that is, if they were to completely replace that 70% of its energy with clean energy, there would be no wars.
如果美國及其政策能與《巴黎協定》接軌，也就是說，如果他們能將這70%的能源完全替換成清潔能源，就不會有戰爭了。
- The Venezuelan issue is about this: in my opinion, if the United States and its policies were aligned with the Paris Agreement, that is, if they were to completely replace that 70% of its energy with clean energy, there would be no wars.
如果美國及其政策能與《巴黎協定》接軌，也就是說，如果他們能將這70%的能源完全替換成清潔能源，就不會有戰爭了。
炎炎夏日怎麼消暑同時保護地球？跟著 BBC 一起探究吧！ (How to stay cool...without warming the planet ? | BBC Ideas)
- An Oxford University study showed that if average global temperatures missed the 1.5-degree target set by the Paris Agreement and hit 2 degrees, nations already facing heat waves—like those in Central Africa—will see the most extreme temperatures.
從建築設計到城市規劃，再到我們的日常生活方式，都要能在過熱發生前做好準備，把冷氣當作最後的選擇。
- An Oxford University study showed that if average global temperatures missed the 1.5 degree target set by the Paris Agreement and hit 2 degrees,
牛津大學的一項研究顯示，如果全球均溫突破巴黎協定設定的 1.5 度目標，升到 2 度，
親愛的爸媽，您愛您的孩子嗎？ (2026) (Dear Parents, do You Love Your Kids (2026))
- And that's why I'm not here advocating the Paris Agreement.
這就是為什麼我今天不是來倡導《巴黎協定》。
- And that's why I'm not here advocating the Paris Agreement.
這就是為什麼我今天不是來倡導《巴黎協定》。
比爾蓋茲：中國的進步有助於全球應對健康與發展挑戰！ (China's advances helpful to world in addressing health, development challenges: Bill Gates)
- The one that concerns me the most, though, is the Paris Agreement because we need all the countries to engage on this, most importantly the United States and China.
不過，最讓我關心的是《巴黎協定》，因為我們需要所有國家參與進來，最重要的是美國和中國。
- The one that concerns me the most, though, is the Paris Agreement because we need all the countries to engage on this, most importantly, the United States and China.
不過，最讓我關心的是《巴黎協定》，因為我們需要所有國家參與進來，最重要的是美國和中國。